Au Japon et pour répondre au vieillissement et à l’exode rural de la population japonaise, plusieurs entreprises de l’archipel mettent au point des exosquelettes spécifiquement dédiés au travail agricole. Mais ces armures champêtres coûtent cher et présentent encore quelques failles. Reportage à Osaka et à Tokyo, à la rencontre des ingénieurs qui mettent au point le kit du super-fermier.
Bioman aurait-il délaissé son combat contre le mal pour cultiver son jardin ? En tout cas, dans les campagnes japonaises, il est désormais possible de croiser d’étranges créatures, mi-hommes mi-robots, qui élaguent les arbres, taillent les vignes et récoltent les fruits avec leurs bras artificiels.